มีคําตัดสินในการพิจารณาคดีทุจริตของวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ Bob Menendez การตัดสินของคณะลูกขุนได้รับการยืนยันเมื่อวันอังคารและคาดว่าจะประกาศต่อสาธารณะในเร็ว ๆ นี้ที่ศาลรัฐบาลกลางแมนฮัตตัน
เมเนนเดซ พรรคเดโมแครตนิวเจอร์ซีย์วัย 70 ปี ต้องเผชิญกับข้อหาทางอาญา 16 ข้อหา รวมถึงการติดสินบน การฉ้อโกง การทําหน้าที่เป็นตัวแทนต่างประเทศ และการขัดขวาง เขายังคงรักษาความบริสุทธิ์ของเขาตลอดกระบวนการพิจารณาคดี
ในระหว่างการพิจารณาคดีอัยการโต้แย้งว่าเมเนนเดซใช้ตําแหน่งในทางที่ผิดโดยช่วยเหลืออียิปต์ในการขอความช่วยเหลือทางทหารของสหรัฐฯ หลายพันล้านดอลลาร์และสนับสนุนธุรกิจและผลประโยชน์ทางกฎหมายของนักธุรกิจสามคนเพื่อแลกกับสินบน
สินบนเหล่านี้ถูกกล่าวหาว่ารวมถึงทองคําแท่งและรถยนต์เมอร์เซเดส-เบนซ์มูลค่า 60,000 ดอลลาร์ เหนือสิ่งอื่นใด ทีมจําเลยของ Menendez ตอบโต้โดยระบุว่าการกระทําของเขาเป็นเรื่องปกติของหน้าที่ของวุฒิสมาชิก และแนะนําว่า Nadine Menendez ภรรยาของเขามีหน้าที่รับผิดชอบต่อการเชื่อมต่อการติดสินบน
วุฒิสมาชิกซึ่งเคยเป็นประธานคณะกรรมาธิการความสัมพันธ์ต่างประเทศของวุฒิสภา
เขาลาออกจากตําแหน่งประธานในเดือนกันยายนปีที่แล้วหลังจากถูกตั้งข้อหาและเผชิญกับแรงกดดันจากพรรคของเขาให้ลาออก ปัจจุบัน Menendez กําลังลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายนในฐานะอิสระ แต่ไม่เป็นที่ชื่นชอบที่จะรักษาที่นั่งของเขาไว้
ตลอดการพิจารณาคดีเก้าสัปดาห์คณะลูกขุนได้ตรวจสอบหลักฐานรวมถึงทองคําแท่งที่ยึดได้จากบ้านของเมเนนเดซและรับฟังคําให้การจากพยานหลายคน พยานคนหนึ่งนายหน้าประกันภัย Jose Uribe สารภาพว่าซื้อรถหรูให้กับ Nadine Menendez เพื่อแลกกับความช่วยเหลือของวุฒิสมาชิกในคดีอาญา
เจ้าหน้าที่เอฟบีไอยังเล่าถึงกรณีที่ Nadine Menendez ดูเหมือนจะเสนออิทธิพลของสามีของเธอระหว่างรับประทานอาหารค่ํากับเจ้าหน้าที่อียิปต์
ฝ่ายจําเลยของเมเนนเดซโต้แย้งว่าวุฒิสมาชิกมีแนวทางปฏิบัติมาอย่างยาวนานในการเก็บเงินสดไว้ที่บ้านซึ่งเป็นนิสัยที่เขาสืบทอดมาจากพ่อแม่ที่หนีออกจากคิวบาพร้อมกับเงินที่ซ่อนอยู่ นอกจากนี้ พวกเขายังเน้นย้ําว่าทองคําแท่งถูกพบในความครอบครองของ Nadine Menendez ซึ่งแสดงให้เห็นว่าทั้งคู่มีชีวิตทางการเงินที่แยกจากกัน
Nadine Menendez ซึ่งไม่ยอมรับผิดเช่นกันจะต้องเผชิญกับการพิจารณาคดีของเธอเองในภายหลัง Jose Uribe สารภาพว่าติดสินบนวุฒิสมาชิก ในขณะที่นักธุรกิจอีกสองคนที่เกี่ยวข้องกับคดีนี้ Wael Hana และ Fred Daibes กําลังอยู่ระหว่างการพิจารณาคดีร่วมกับ Uribe
การพิจารณาคดีนี้ไม่ใช่ครั้งแรกสําหรับ Menendez ซึ่งก่อนหน้านี้ต้องเผชิญกับคดีติดสินบนในรัฐนิวเจอร์ซีย์ซึ่งจบลงด้วยการพิจารณาคดีที่ผิดพลาดในปี 2017 หากถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีนิวยอร์กปัจจุบัน Menendez อาจถูกตัดสินจําคุกเป็นเวลานาน ประโยคสุดท้ายจะถูกตัดสินโดยผู้พิพากษาเขตสหรัฐฯ ซิดนีย์ สไตน์ โดยคํานึงถึงปัจจัยต่างๆ
รอยเตอร์มีส่วนร่วมในบทความนี้บทความนี้ถูกแปลโดยใช้ความช่วยเหลือจากปัญญาประดิษฐ์(AI) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอ่านข้อกำหนดการใช้งาน