Gavin Black อดีตเทรดเดอร์ของ Deutsche Bank ได้บรรลุข้อตกลงในคดีแพ่งมูลค่า 30 ล้านดอลลาร์กับธนาคารและเพื่อนร่วมงาน James King คดีนี้ซึ่งยื่นฟ้องในศาลของรัฐแมนฮัตตันได้ข้อสรุปด้วยข้อกําหนดร่วมกันที่ยื่นเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา
แบล็ค พลเมืองสหราชอาณาจักรและอดีตผู้อํานวยการในตลาดเงินและอนุพันธ์ของธนาคารในลอนดอน กล่าวหาว่า Deutsche Bank พาดพิงเขาอย่างไม่ถูกต้องในแผนการโกงเกณฑ์มาตรฐานอัตราดอกเบี้ย Libor ซึ่งเป็นการกระทําที่เขาอ้างว่าทําลายอาชีพการธนาคารของเขาและทําลายชื่อเสียงของเขาอย่างไม่สามารถแก้ไขได้
การระงับข้อพิพาทเกิดขึ้นหลังจาก Matthew Connolly ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นผู้นําโต๊ะซื้อขายพูลของ Deutsche Bank ในนิวยอร์ก ได้ตัดสินคดีความของเขาเองกับธนาคารเป็นเงิน 150 ล้านดอลลาร์เมื่อเดือนที่แล้ว
Seth Levine ทนายความของ Black ยืนยันเมื่อวันจันทร์ว่าคดีของลูกค้าของเขาได้รับการแก้ไขแล้ว Deutsche Bank เลือกที่จะไม่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้
ข้อกล่าวหามุ่งเน้นไปที่การกระทําที่ควรจะเป็นของธนาคารเพื่อลดความรับผิดทางอาญาและทางแพ่งของตนเองโดยปักหมุดความผิดให้กับแบล็คสําหรับการบิดเบือนอัตรา Libor ลอนดอนตั้งแต่ปี 2005 ถึง 2011 Libor ซึ่งย่อมาจาก London interbank offered rate เป็นเกณฑ์มาตรฐานระดับโลกที่สําคัญสําหรับผลิตภัณฑ์ทางการเงินจนกระทั่งถูกยกเลิกในปี 2022
แบล็คและคอนนอลลีถูกตัดสินว่ามีความผิดในปี 2018 โดยคณะลูกขุนของรัฐบาลกลางในแมนฮัตตันเนื่องจากมีส่วนเกี่ยวข้องกับการโกง Libor ส่งผลให้แบล็คถูกตัดสินจําคุกจําคุกที่บ้านเก้าเดือนในสหราชอาณาจักรและปรับ 300,000 ดอลลาร์
เรื่องอื้อฉาวของ Libor นําไปสู่ค่าปรับประมาณ 9 พันล้านดอลลาร์ทั่วโลกสําหรับธนาคาร โดย Deutsche Bank ได้รับค่าปรับ 2.5 พันล้านดอลลาร์ในปี 2015
รอยเตอร์มีส่วนร่วมในบทความนี้บทความนี้ถูกแปลโดยใช้ความช่วยเหลือจากปัญญาประดิษฐ์(AI) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอ่านข้อกำหนดการใช้งาน