Valero Energy Corporation (NYSE:VLO) รายงานกําไรลดลงในไตรมาสที่สอง โดยอ้างถึงอัตรากําไรที่อ่อนแอลงอันเป็นผลมาจากฤดูกาลขับเคลื่อนในช่วงฤดูร้อนที่ไม่ค่อยสดใสและกําลังการกลั่นทั่วโลกที่เพิ่มขึ้น อัตรากําไรจากการกลั่นของบริษัทมีรายงานที่ 3.05 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสนี้ ซึ่งลดลงอย่างมากจาก 4.22 พันล้านดอลลาร์ที่บันทึกไว้ในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว
สํานักงานสารสนเทศด้านพลังงานตั้งข้อสังเกตว่าโรงกลั่นได้เพิ่มกําลังการผลิตเป็น 93.5% ในช่วงไตรมาสที่สอง เพิ่มขึ้นจาก 91% ในปีก่อนหน้า โดยคาดว่าความต้องการจะเพิ่มขึ้นซึ่งในที่สุดก็ไม่เกิดขึ้น นี่เป็นประเด็นทั่วไปในอุตสาหกรรม โดยยักษ์ใหญ่ด้านพลังงาน เช่น BP (NYSE:BP) และ Exxon Mobil (NYSE:XOM) ก่อนหน้านี้ระบุว่าราคาเชื้อเพลิงที่อ่อนแอจะส่งผลเสียต่อรายได้ในไตรมาสนี้
Valero ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองซานอันโตนิโอ รัฐเท็กซัส เปิดเผยรายได้สุทธิ 880 ล้านดอลลาร์ หรือ 2.71 ดอลลาร์ต่อหุ้น สําหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน ซึ่งแสดงถึงการลดลงจาก 1.94 พันล้านดอลลาร์หรือ 5.40 ดอลลาร์ต่อหุ้นที่รายงานในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว ตัวเลขที่รายงานสะท้อนให้เห็นถึงความท้าทายที่ภาคการกลั่นต้องเผชิญท่ามกลางอุปสงค์และสภาวะตลาดที่ผันผวน
รอยเตอร์มีส่วนร่วมในบทความนี้บทความนี้ถูกแปลโดยใช้ความช่วยเหลือจากปัญญาประดิษฐ์(AI) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอ่านข้อกำหนดการใช้งาน