ศาลอุทธรณ์ของสหรัฐฯ ได้กําหนดให้ผู้พิพากษาเท็กซัสประเมินคําตัดสินที่สนับสนุนกฎระเบียบของรัฐบาลไบเดนที่เกี่ยวข้องกับการลงทุนในแผนการเกษียณอายุ คําสั่งนี้มีขึ้นหลังจากการตัดสินครั้งสําคัญของศาลฎีกาเมื่อเดือนที่แล้ว
กฎที่เป็นปัญหาซึ่งมีผลบังคับใช้ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2023 ช่วยให้แผนการเกษียณอายุของพนักงาน เช่น 401(k)s สามารถคํานึงถึงการพิจารณาด้านสิ่งแวดล้อม สังคม และการกํากับดูแลกิจการ (ESG) เมื่อต้องเผชิญกับทางเลือกระหว่างทางเลือกการลงทุนที่คล้ายคลึงกันทางการเงิน สิ่งนี้แทนที่นโยบายก่อนหน้านี้จากฝ่ายบริหารของทรัมป์ที่ห้ามไม่ให้แผนดังกล่าวชั่งน้ําหนักองค์ประกอบที่ไม่ใช่ทางการเงิน
การพิจารณาคดีใหม่ได้รับคําสั่งเมื่อวันพฤหัสบดีโดยคณะผู้พิพากษาสามคนจากศาลอุทธรณ์ภาคที่ 5 ของสหรัฐฯ หลังจากการฟ้องร้องโดยพันธมิตร 25 รัฐที่นําโดยพรรครีพับลิกันและ Liberty Energy ซึ่งเป็นบริษัทขุดเจาะน้ํามัน กลุ่มนี้พยายามที่จะล้มล้างกฎของกระทรวงแรงงาน
ในขั้นต้น Matthew Kacsmaryk ผู้พิพากษาเขตของสหรัฐฯ ในเมือง Amarillo รัฐเท็กซัส ได้ปฏิเสธที่จะหยุดกฎการลงทุน ESG โดยอ้างถึงการเคารพเชฟรอน ซึ่งเป็นหลักการทางกฎหมายที่มีมาเป็นเวลาสี่ทศวรรษ การเคารพเชฟรอนตามธรรมเนียมบังคับให้ศาลเลื่อนการตีความของหน่วยงานของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับกฎหมายที่คลุมเครือที่พวกเขาได้รับมอบหมายให้บังคับใช้
อย่างไรก็ตาม คําตัดสินล่าสุดของศาลฎีกาได้ยกเลิกการเคารพเชฟรอน โดยยืนยันว่าศาลควรใช้คําตัดสินของตนเองเพื่อพิจารณาความถูกต้องของกฎของหน่วยงานแทน การตัดสินใจนี้ได้ลดอํานาจการกํากับดูแลของหน่วยงานของรัฐบาลกลางลงอย่างมาก
แม้ว่าคําตัดสินเดิมของผู้พิพากษา Kacsmaryk จะยังคงไม่เปลี่ยนแปลงในขณะนี้ แต่ตอนนี้เขาจําเป็นต้องประเมินคดีใหม่โดยไม่ต้องพึ่งพาความเคารพของเชฟรอน สํานักงานอัยการสูงสุดของเท็กซัสและยูทาห์ ซึ่งเป็นผู้นําความท้าทาย พร้อมกับ Liberty และกระทรวงแรงงาน ยังไม่ได้ให้ความเห็นทันทีเกี่ยวกับคําสั่งของศาลอุทธรณ์
รอยเตอร์มีส่วนร่วมในบทความนี้บทความนี้ถูกแปลโดยใช้ความช่วยเหลือจากปัญญาประดิษฐ์(AI) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอ่านข้อกำหนดการใช้งาน