โดย Jesse Cohen
Investing.com - ตลาดเตรียมตั้งรับแรงกดดันขาลงในสัปดาห์นี้หลังจากความหวาดหวั่นต่อการระบาดระลอกที่สองได้ส่งผลเสียอย่างมากต่อการฟื้นตัวของวอลล์สตรีท
ก่อนหน้านี้ผู้ลงทุนเชื่อว่าเศรษฐกิจจะฟื้นตัวกลับมาอย่างรวดเร็วและทำให้ดัชนี Dow, S&P 500 และ NASDAQ Composite ทะยานขึ้นเกือบ 30% จากขาลงของเดือนมีนาคมเมื่อเศรษฐกิจสหรัฐเริ่มทยอยเปิดตัวหลังอยู่ภายใต้มาตรการล็อกดาวน์มาหลายสัปดาห์
ทว่าความหวาดหวั่นต่อการระบาดของโควิด-19 ระลอกสองกลับดับความหวังเหล่านั้นโดยสิ้นเชิง
นอกจากผลกระทบจากการระบาดแล้ว ประธานเฟด นายเจอโรม เพาเวลล์ ยังได้กล่าวไว้เมื่อคืนนี้อีกด้วยว่า ภาพรวมและความเร็วของภาวะเศรษฐกิจถดถอยนั้น "จะย่ำแย่กว่านี้มาก" และแย่กว่าภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งเมื่อสงครามโลกครั้งที่ 2 ด้วยซ้ำ
ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคระบาดชั้นแนวหน้าของสหรัฐ นายแอนโธนี เฟาซี ได้เตือนในสัปดาห์นี้ว่า สหรัฐจะต้องประสบกับ "ความทุกข์ทรมานและการเสียชีวิต" อีกมากหากรัฐต่าง ๆ เปิดเศรษฐกิจเร็วเกินไป
หากต้องการดูการ์ตูนรายสัปดาห์ของ Investing.com โปรดไปที่ http://www.investing.com/analysis/comics
-- เนื้อหาข่าวได้รับการสนับสนุนจากสำนักข่าวรอยเตอร์