เชลล์ ยักษ์ใหญ่ด้านพลังงานของอังกฤษ ถูกกําหนดให้ต้องเสียค่าธรรมเนียมการด้อยค่าสูงถึง 2 พันล้านดอลลาร์หลังจากการเปลี่ยนแปลงการดําเนินงานที่สําคัญสองครั้ง บริษัทได้ตัดสินใจที่จะหยุดการก่อสร้างโรงงานเชื้อเพลิงชีวภาพรายใหญ่ในเมืองรอตเตอร์ดัม ประเทศเนเธอร์แลนด์ และได้สรุปการขายโรงกลั่นในสิงคโปร์แล้ว
โครงการรอตเตอร์ดัมที่หยุดชะงักซึ่งเป็นหนึ่งในโรงงานเชื้อเพลิงชีวภาพที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปโดยมีกําลังการผลิต 820,000 เมตริกตันต่อปีคาดว่าจะเริ่มดําเนินการในปีหน้า การระงับโครงการนี้ซึ่งประกาศเมื่อวันอังคารมีสาเหตุมาจากสภาวะตลาดที่ไม่เอื้ออํานวยในปัจจุบัน
นอกเหนือจากการหยุดการก่อสร้างโรงงานรอตเตอร์ดัมแล้ว เชลล์ยังเตรียมด้อยค่าในศูนย์กลางการกลั่นและเคมีภัณฑ์ในสิงคโปร์ ซึ่งบริษัทตกลงที่จะขายคืนในเดือนพฤษภาคม การด้อยค่ารวมกันของทั้งโรงงานรอตเตอร์ดัมและสินทรัพย์ของสิงคโปร์คาดว่าจะอยู่ระหว่าง 1.2 พันล้านดอลลาร์ถึง 1.8 พันล้านดอลลาร์
เชลล์ระบุว่าการตัดสินใจเหล่านี้จะส่งผลให้ค่าใช้จ่ายการด้อยค่าหลังหักภาษีที่ไม่ใช่เงินสดอยู่ในช่วง 600 ล้านดอลลาร์ถึง 1 พันล้านดอลลาร์ที่จะสะท้อนให้เห็นในผลประกอบการไตรมาสที่สองที่กําลังจะมาถึงซึ่งจะครบกําหนดในวันที่ 1 สิงหาคม การด้อยค่าของสินทรัพย์สิงคโปร์คาดว่าจะอยู่ในบริเวณใกล้เคียง 600 ล้านดอลลาร์ถึง 800 ล้านดอลลาร์
ผลกระทบทางการเงินของการตัดสินใจเหล่านี้จะชัดเจนขึ้นในงบการเงินโดยละเอียดที่เชลล์จะเผยแพร่ในต้นเดือนสิงหาคม การเคลื่อนไหวเชิงกลยุทธ์ของบริษัทเกิดขึ้นท่ามกลางภูมิทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงไปในภาคพลังงาน โดยบริษัทต่างๆ จะประเมินพอร์ตการลงทุนและการลงทุนใหม่ตามสภาวะตลาดและการเปลี่ยนแปลงด้านพลังงานในระยะยาว
สํานักข่าวรอยเตอร์มีส่วนร่วมในบทความนี้บทความนี้ถูกแปลโดยใช้ความช่วยเหลือจากปัญญาประดิษฐ์(AI) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอ่านข้อกำหนดการใช้งาน