ชาวเท็กซัสมากกว่า 1.3 ล้านคนยังคงเผชิญกับไฟฟ้าดับ ณ วันพฤหัสบดี ตามความหายนะที่เกิดจากพายุเฮอริเคนเบริล พายุซึ่งพัดถล่มเมื่อต้นวันจันทร์ ทําให้เกิดลมแรงและน้ําท่วมรุนแรง ทําให้บ้านเรือนและธุรกิจจํานวนมากไม่มีไฟฟ้าใช้ท่ามกลางอุณหภูมิที่ร้อนระอุ
CenterPoint Energy ซึ่งเป็นบริษัทสาธารณูปโภคที่ใหญ่ที่สุดของรัฐที่จดทะเบียนใน NYSE: CNP รายงานว่าลูกค้าที่ได้รับผลกระทบประมาณ 1.1 ล้านคนเป็นของพวกเขา แม้จะคืนพลังงานให้กับลูกค้า 1.16 ล้านคนนับตั้งแต่การถล่มของเบริล แต่เซ็นเตอร์พ้อยท์ก็ถูกไฟไหม้สําหรับสิ่งที่บางคนรวมถึงสมาชิกสภาคองเกรสหญิงซิลเวียการ์เซียเห็นว่าการเตรียมการไม่เพียงพอสําหรับพายุ การ์เซียระบุว่าการฟื้นฟูพลังงานที่ช้าเป็นวิกฤตด้านสาธารณสุขในจดหมายถึงบริษัท
CenterPoint ได้ประกาศแผนการที่จะคืนไฟฟ้าให้กับลูกค้าเพิ่มอีก 400,000 รายภายในวันศุกร์และอีก 350,000 รายภายในวันอาทิตย์ สาธารณูปโภคประสบปัญหาไฟฟ้าดับส่งผลกระทบต่อลูกค้า 2.26 ล้านคนเนื่องจากพายุเฮอริเคน บริษัทอ้างถึงความเสียหายของต้นไม้อย่างมีนัยสําคัญทั่วทั้งระบบ ซึ่งรุนแรงขึ้นจากรูปแบบสภาพอากาศที่ผิดปกติในช่วงสามปีที่ผ่านมา รวมถึงการแช่แข็ง ความแห้งแล้ง และฝนตกหนัก
บริการสภาพอากาศแห่งชาติได้คาดการณ์อุณหภูมิในเท็กซัสตะวันออกเฉียงใต้จะแตะระดับต่ําสุดถึงกลาง 90 องศาฟาเรนไฮต์ โดยดัชนีความร้อนพุ่งสูงขึ้นสู่ระดับ 100 ในวันพฤหัสบดี การรวมกันของความร้อนและการขาดพลังงานก่อให้เกิดความท้าทายที่สําคัญสําหรับผู้อยู่อาศัย
ผลกระทบทางเศรษฐกิจจากพายุเฮอริเคนเบริลก็ชัดเจนเช่นกัน โดยค่าประกันโดยประมาณในสหรัฐอเมริกาสูงถึงประมาณ 2.7 ล้านดอลลาร์ ตามรายงานของบริษัทสร้างแบบจําลองภัยพิบัติ Karen Clark & Co เมื่อวันพฤหัสบดี
ชายฝั่งอ่าวเท็กซัสซึ่งเป็นศูนย์กลางสําหรับอุตสาหกรรมน้ํามันและก๊าซเห็นท่าเรือหลักปิดตัวลงและกระบวนการกลั่นและการผลิตบางส่วนถูกขัดจังหวะโดยพายุ อย่างไรก็ตาม การดําเนินงานตามปกติส่วนใหญ่กลับมาดําเนินการอีกครั้งภายในวันพฤหัสบดี เท็กซัสมีส่วนสําคัญในการจัดหาพลังงานของประเทศ โดยคิดเป็น 40% ของการผลิตน้ํามันของสหรัฐฯ และ 20% ของผลผลิตก๊าซธรรมชาติ
Freeport LNG หนึ่งในโรงงานผลิตก๊าซธรรมชาติเหลวที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐฯ มีกําหนดจะเริ่มดําเนินการใหม่ในวันพฤหัสบดีหลังจากลดขนาดลงสําหรับพายุในช่วงสุดสัปดาห์ อย่างไรก็ตาม การรีสตาร์ทจะถูกจํากัดโดยข้อจํากัดของพอร์ตที่ยังคงมีอยู่
ในภาคเคมี Olin Corporation ซึ่งซื้อขายในชื่อ NYSE: OLN ได้ประกาศเหตุสุดวิสัยสําหรับผลิตภัณฑ์บางอย่างและการขนส่งอะโรมาติกหลังจากความเสียหายต่อโรงงาน Freeport ที่เกิดจากพายุเฮอริเคนเบริล คําประกาศระบุว่าสถานการณ์ที่ไม่คาดฝันทําให้บริษัทไม่สามารถปฏิบัติตามข้อผูกพันตามสัญญาได้
สํานักข่าวรอยเตอร์มีส่วนร่วมในบทความนี้บทความนี้ถูกแปลโดยใช้ความช่วยเหลือจากปัญญาประดิษฐ์(AI) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอ่านข้อกำหนดการใช้งาน