Investing.com -- อัตราเงินเฟ้อของอังกฤษแตะระดับสูงสุดในรอบ 8 เดือนในเดือนพฤศจิกายน โดยราคาผู้บริโภคเพิ่มขึ้น 2.6% ต่อปี เพิ่มขึ้นจาก 2.3% ในเดือนตุลาคม ตามข้อมูลอย่างเป็นทางการ
นี่เป็นอัตราเงินเฟ้อที่สูงที่สุดนับตั้งแต่เดือนมีนาคม ซึ่งถือเป็นอัตราเงินเฟ้อที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องทุกเดือน และเน้นย้ําถึงแรงกดดันด้านราคาอย่างต่อเนื่องภายในเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักร
อย่างไรก็ตาม การเพิ่มขึ้นของราคาบริการ ซึ่งเป็นตัวบ่งชี้ที่ธนาคารกลางอังกฤษ (BoE) ติดตามอย่างใกล้ชิดเพื่อเป็นตัวชี้วัดแรงกดดันด้านเงินเฟ้อพื้นฐาน ยังคงทรงตัว
อัตราเงินเฟ้อด้านบริการที่มั่นคงช่วยบรรเทาความเดือดร้อนให้กับธนาคารกลาง สํานักงานสถิติแห่งชาติรายงานว่าอัตราเงินเฟ้อด้านบริการอยู่ที่ 5.0% ในเดือนพฤศจิกายน ไม่เปลี่ยนแปลงจากเดือนตุลาคม
แม้นักเศรษฐศาสตร์คาดการณ์ว่าจะเพิ่มขึ้นเล็กน้อยเป็น 5.1% และการคาดการณ์ของ BoE ว่าจะลดลงเหลือ 4.9% อัตรายังคงมีเสถียรภาพ
นักลงทุนเพิ่มการเดิมพันเล็กน้อยเกี่ยวกับการปรับลดอัตราดอกเบี้ยโดย BoE ในปีหน้า หลังจากการเดิมพันเหล่านี้ลดลงเมื่อต้นสัปดาห์เนื่องจากข้อมูลการเติบโตของค่าจ้างที่แข็งแกร่ง การเปลี่ยนแปลงของความเชื่อมั่นของนักลงทุนนี้เกิดขึ้นพร้อมกับการอ่อนค่าของเงินปอนด์
อัตราเงินเฟ้อที่เพิ่มขึ้นห่างจาก 1.7% ของเดือนกันยายน ซึ่งเป็นครั้งแรกที่อัตราเงินเฟ้อลดลงต่ํากว่าเป้าหมาย 2% ของ BoE ในรอบเกือบสามปีครึ่ง ในช่วงเวลานี้ อัตราเงินเฟ้อถึงจุดสูงสุดกว่า 11%
"จากชุดข้อมูลที่หลากหลายนี้ เรายังคงคาดหวังว่าคณะกรรมการจะลงมติ 8-1 เพื่อคงอัตราดอกเบี้ยธนาคารไว้ที่ 4.75% ในการประชุมในวันพรุ่งนี้ และย้ําว่าคณะกรรมการเห็นแนวทางการผ่อนคลายนโยบายอย่างค่อยเป็นค่อยไปตามความเหมาะสมตามหลักฐานที่พัฒนาขึ้น" Sven Jari Stehn นักเศรษฐศาสตร์ของ Goldman Sachs กล่าวในบันทึก
บทความนี้ถูกแปลโดยใช้ความช่วยเหลือจากปัญญาประดิษฐ์(AI) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอ่านข้อกำหนดการใช้งาน