วอชิงตัน - คดีอาญาของสหรัฐฯ ต่ออดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ซึ่งกล่าวหาว่าเขาพยายามย้อนกลับผลการเลือกตั้งปี 2020 อย่างผิดกฎหมาย ได้กลับมาดําเนินต่อไปหลังจากหยุดชะงักเกือบแปดเดือน คดีนี้เริ่มขึ้นอีกครั้งในวันศุกร์ ตามคําตัดสินของศาลฎีกาเกี่ยวกับภูมิคุ้มกันของประธานาธิบดี
ผู้พิพากษาเขตสหรัฐฯ Tanya Chutkan ได้รับมอบหมายให้พิจารณาว่าส่วนใดของคําฟ้องที่ได้รับการรักษาความปลอดภัยโดยที่ปรึกษาพิเศษ Jack Smith อาจต้องถูกยกฟ้อง สิ่งนี้เป็นไปตามคําตัดสินของศาลฎีกาที่ว่าอดีตประธานาธิบดีมีภูมิคุ้มกันในวงกว้างสําหรับการกระทําที่ดําเนินการขณะดํารงตําแหน่ง คําตัดสินที่ออกเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคมมีนัยสําคัญต่อความคืบหน้าของคดี
ศาลฎีกาซึ่งรวมถึงผู้พิพากษาสามคนที่แต่งตั้งโดยทรัมป์ได้พิจารณาคดีนี้ในการโต้แย้งครั้งสุดท้ายในเดือนเมษายนและได้มีคําตัดสินที่ชะลอความเป็นไปได้ของการพิจารณาคดีก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่กําลังจะมาถึงซึ่งทรัมป์จะลงแข่งขันกับรองประธานาธิบดีกมลาแฮร์ริสจากพรรคเดโมแครตในวันที่ 5 พฤศจิกายน
ทรัมป์ซึ่งยังคงรักษาความบริสุทธิ์ของเขาต้องเผชิญกับข้อหาทางอาญาสี่ข้อหาที่กล่าวหาว่าเขาสมรู้ร่วมคิดที่ซับซ้อนเพื่อบ่อนทําลายผลการเลือกตั้งปี 2020 ข้อกล่าวหาเหล่านี้รวมถึงความพยายามในการจัดระเบียบรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่สนับสนุนทรัมป์ในรัฐที่เขาแพ้ และการสื่อสารของเขากับผู้สนับสนุนที่นําไปสู่การโจมตีอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2021
เดิมทีคดีนี้ถูกระงับในเดือนธันวาคมเนื่องจากทรัมป์อ้างสิทธิ์ในเรื่องภูมิคุ้มกัน ตอนนี้ศาลฎีกาได้สั่งให้ผู้พิพากษาชุทกันทบทวนว่าการกระทําบางอย่างของทรัมป์มีลักษณะเป็นส่วนตัวหรือไม่ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของบทบาทของเขาในฐานะผู้สมัครทางการเมือง หรือหากอยู่ภายใต้การกระทําอย่างเป็นทางการที่ได้รับการคุ้มครองโดยภูมิคุ้มกันของประธานาธิบดี
คําตัดสินของศาลได้กําหนดเวทีสําหรับความท้าทายทางกฎหมายในระยะต่อไปเกี่ยวกับการบังคับใช้คําตัดสินของศาลฎีกาเกี่ยวกับความคุ้มกันของประธานาธิบดี
รอยเตอร์มีส่วนร่วมในบทความนี้บทความนี้ถูกแปลโดยใช้ความช่วยเหลือจากปัญญาประดิษฐ์(AI) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอ่านข้อกำหนดการใช้งาน