ประกาศผลประกอบการ: โนอาห์ โฮลดิ้งส์ มุ่งเน้นไปที่การเติบโตทั่วโลกท่ามกลางการลดลงภายในประเทศ

โนอาห์ โฮลดิ้งส์ ลิมิเต็ด (นิวยอร์ก: NOAH) ผู้ให้บริการบริหารความมั่งคั่งชั้นนําในจีน รายงานผลประกอบการไตรมาสที่สามสําหรับปี 2024 แม้รายได้จะลดลง 8.8% เมื่อเทียบเป็นรายปี แต่บริษัทก็เพิ่มขึ้น 11% ตามลําดับจากไตรมาสก่อนหน้า การแถลงผลประกอบการเน้นย้ําถึงการหมุนเชิงกลยุทธ์ของโนอาห์ไปสู่การขยายตัวในระดับสากล โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเน้นย้ําถึงการเติบโตของกลุ่มธุรกิจในต่างประเทศ ซึ่งเป็นครั้งแรกที่สนับสนุนรายได้มากกว่าครึ่งหนึ่งของรายได้ทั้งหมดของกลุ่ม รายได้รวมของบริษัทสูงถึง 689 ล้านหยวน โดยมีรายได้ในต่างประเทศเพิ่มขึ้น 28.9% เมื่อเทียบเป็นรายปี ซึ่งปัจจุบันคิดเป็น 55.1% ของทั้งหมด

ประเด็นสําคัญ

• รายได้รวมของ Noah Holdings สําหรับไตรมาสที่ 3 ปี 2024 อยู่ที่ 689 ล้านหยวน ลดลงเมื่อเทียบเป็นรายปี แต่เพิ่มขึ้นตามลําดับจากไตรมาสก่อนหน้า
• รายได้ในต่างประเทศของบริษัทเพิ่มขึ้นเป็น 377 ล้านหยวน คิดเป็น 55.1% ของรายได้ทั้งหมด
• สินทรัพย์ภายใต้การจัดการ (AUM) เพิ่มขึ้น 16% เป็น 5.6 พันล้านดอลลาร์
• มีรายงานกําไรจากการดําเนินงานที่ 241 ล้านหยวน โดยมีอัตรากําไรจากการดําเนินงานที่มั่นคงที่ 35%
• สํารองเงินสดแข็งแกร่งอยู่ที่ประมาณ 4.8 พันล้านหยวน

แนวโน้มบริษัท

• Noah Holdings มุ่งเน้นไปที่การเป็นแพลตฟอร์มการจัดการความมั่งคั่งสําหรับนักลงทุนที่พูดภาษาจีนกลางทั่วโลก
• บริษัทวางแผนที่จะปรับปรุงการนําเสนอผลิตภัณฑ์ขยายสถานะในระดับสากลและปรับปรุงความสามารถในการให้บริการออนไลน์

ไฮไลท์ Bearish

• รายได้ภายในประเทศลดลง 32.6% เมื่อเทียบเป็นรายปี เนื่องจากกิจกรรมทางธุรกิจใหม่ที่จํากัด และค่าบริการประจําที่ลดลง

ไฮไลท์ Bullish

• กลยุทธ์การขยายธุรกิจระหว่างประเทศของบริษัทได้รับผลตอบแทนจากการเติบโตอย่างมากของรายได้ในต่างประเทศ
• โนอาห์ประสบความสําเร็จในการเปิดตัวแบรนด์และบริการใหม่ๆ ที่ปรับให้เหมาะกับลูกค้าที่พูดภาษาจีนกลางในต่างประเทศ

พลาด

• แม้จะมีผลกําไรจากต่างประเทศ แต่รายได้โดยรวมของบริษัทก็ลดลงเมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว

ไฮไลท์ Q&A

• CFO Graham Pan เน้นย้ําว่าการเปลี่ยนแปลงเป็นตัวขับเคลื่อนหลักในการเติบโตของโนอาห์
• ซีอีโอ Zander Ng ตั้งข้อสังเกตว่ากิจกรรมและความสนใจของจีนลดลงในหมู่ลูกค้านอกชายฝั่งของจีนแผ่นดินใหญ่
• Ng ยังย้ําถึงความสําคัญของการให้คําปรึกษาแก่ลูกค้าเกี่ยวกับการลงทุนในผลตอบแทนเบต้าทั่วโลกซึ่งเป็นกลยุทธ์การจัดสรรสินทรัพย์ที่สําคัญ

โดยสรุป Noah Holdings กําลังนําทางตลาดภายในประเทศที่ท้าทายด้วยการแสวงหาโอกาสในการเติบโตในต่างประเทศอย่างจริงจัง การเปลี่ยนแปลงกลยุทธ์ของบริษัทในการให้บริการลูกค้าที่พูดภาษาจีนกลางในระดับสากลดูเหมือนจะเกิดผล ดังที่เห็นได้จากการเติบโตที่แข็งแกร่งของรายได้ในต่างประเทศและ AUM ผู้นําของ Noah Holdings แสดงความมั่นใจในการเปลี่ยนแปลงของบริษัทและความสามารถในการปรับตัวให้เข้ากับภูมิทัศน์ทางการเงินที่เปลี่ยนแปลงไป ด้วยฐานะเงินสดที่แข็งแกร่งและการมุ่งเน้นที่ชัดเจนในการขยายตัวระหว่างประเทศ Noah Holdings พร้อมที่จะพยายามต่อไปเพื่อตอกย้ําตําแหน่งในฐานะแพลตฟอร์มการบริหารความมั่งคั่งชั้นนําสําหรับนักลงทุนทั่วโลก

บทความนี้ถูกแปลโดยใช้ความช่วยเหลือจากปัญญาประดิษฐ์(AI) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอ่านข้อกำหนดการใช้งาน