การโต้เถียงอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับเหมืองทองแดง Resolution ที่เสนอในรัฐแอริโซนากําลังก่อตัวเป็นประเด็นสําคัญในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี 2024 ที่กําลังจะมาถึง เหมืองซึ่งเป็นการร่วมทุนระหว่างยักษ์ใหญ่ด้านเหมืองแร่ Rio Tinto (นิวยอร์ก:RIO) และ BHP มีศักยภาพในการจัดหามากกว่าหนึ่งในสี่ของความต้องการทองแดงของสหรัฐอเมริกา และถูกมองว่าเป็นสินทรัพย์เชิงกลยุทธ์ในการลดการพึ่งพาการนําเข้าของประเทศ ซึ่งปัจจุบันคิดเป็นเกือบครึ่งหนึ่งของความต้องการทองแดง
อย่างไรก็ตาม โครงการนี้เผชิญกับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากชุมชนชนพื้นเมืองอเมริกันในรัฐแอริโซนา โดยเฉพาะชาวซานคาร์ลอส อาปาเช่ ซึ่งถือว่าไซต์นี้ศักดิ์สิทธิ์ เหมืองจะสร้างหลุมอุกกาบาตขนาดใหญ่ คุกคามสถานที่ทางศาสนาที่เป็นศูนย์กลางของการบูชาของพวกเขา การต่อต้านนี้ได้รับการสนับสนุนจากชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันทั้งหมด 22 เผ่าของรัฐและสภาคองเกรสแห่งชาติของชาวอเมริกันอินเดียน
มีการยื่นอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาสหรัฐฯ เมื่อวันพุธเพื่อปิดกั้นการเข้าถึงที่ดิน ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่อาจส่งผลกระทบทางการเมืองอย่างมีนัยสําคัญ ผลการเลือกตั้งวันที่ 5 พฤศจิกายนอาจเป็นตัวกําหนดอนาคตของเหมือง เนื่องจากประธานาธิบดีคนต่อไปจะมีอํานาจในการอนุมัติหรือหยุดการพัฒนา
ก่อนหน้านี้ประธานาธิบดีโจ ไบเดนได้ระงับการพัฒนาโครงการ ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่สะท้อนถึงชนพื้นเมืองอเมริกัน 400,000 คนของรัฐแอริโซนาซึ่งมีบทบาทสําคัญในการเลือกตั้งปี 2020
เหมืองทองแดง Resolution ได้กลายเป็นประเด็นขัดแย้งระหว่างผู้สมัครชิงตําแหน่งประธานาธิบดีชั้นนําสองคน Kamala Harris ผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครตได้รับการกระตุ้นจาก San Carlos Apache และชนเผ่าอื่น ๆ ให้ปิดกั้นเหมืองหากได้รับเลือกตั้ง ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความกังวลของพวกเขาเกี่ยวกับการปกป้องดินแดนศักดิ์สิทธิ์
ในทางกลับกัน อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้ระบุการสนับสนุนอย่างมากสําหรับโครงการเหมืองแร่ รวมถึงความเต็มใจที่จะอนุมัติโครงการ Twin Metals ที่เป็นที่ถกเถียงกันในมินนิโซตาอย่างรวดเร็ว ซึ่งถูกหยุดโดยรัฐบาลไบเดน-แฮร์ริสในปี 2022
Rio Tinto ได้แสดงความมุ่งมั่นที่จะรักษาทองแดงไว้ในสหรัฐฯ หากเหมืองดําเนินต่อไป และได้มีส่วนร่วมในการเจรจากับชนเผ่าของรัฐ รวมถึงให้การสนับสนุนธนาคารอาหารหลังจากไฟป่าเมื่อเร็วๆ นี้ BHP ซึ่งเป็นเจ้าของ 45% ของโครงการปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการเลือกตั้ง
การอภิปรายเกี่ยวกับเหมืองยังเกี่ยวข้องกับประเด็นที่กว้างขึ้น เช่น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการพัฒนาเศรษฐกิจ Steve Trussell จากสมาคมเหมืองแร่แอริโซนาได้แสดงความกังวลว่าการไม่พัฒนาเหมืองแร่ Resolution อาจนําไปสู่การนําเข้าทองแดงของสหรัฐฯ ที่เพิ่มขึ้นและความพ่ายแพ้ในการจัดการกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
Mila Besich นายกเทศมนตรีพรรคเดโมแครตของ Superior รัฐแอริโซนา และผู้สนับสนุนทั้ง Harris และโครงการ Resolution ได้วิ่งเต้นอย่างแข็งขันสําหรับเหมือง โดยเน้นย้ําถึงผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจที่อาจเกิดขึ้นสําหรับภูมิภาคซึ่งประสบปัญหาอัตราการว่างงานสูง
การต่อสู้ทางกฎหมายและการเมืองเกี่ยวกับเหมืองทองแดง Resolution เน้นย้ําถึงปฏิสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่างความกังวลด้านสิ่งแวดล้อม สิทธิของชนพื้นเมือง และผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ โดยผลลัพธ์มีแนวโน้มที่จะส่งผลกระทบที่ยั่งยืนต่อชุมชนท้องถิ่นและภูมิทัศน์ทางการเมืองของสหรัฐฯ ในวงกว้าง
รอยเตอร์มีส่วนร่วมในบทความนี้
บทความนี้ถูกแปลโดยใช้ความช่วยเหลือจากปัญญาประดิษฐ์(AI) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอ่านข้อกำหนดการใช้งาน