UK economic growth picked up the third quarter was seen as raising the chances of an interest rate hike by the Bank of England">Investing.com - เงินปอนด์แข็งค่าขึ้นแตะระดับสูงสุดในรอบ 1 วันเมื่อวันพุธที่ผ่านมา หลังจากข้อมูลแสดงให้เห็นว่า การเติบโตทางเศรษฐกิจในสหราชอาณาจักร ฟื้นตัวขึ้นในไตรมาสที่สามซึ่งเป็นโอกาสในการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยของธนาคารแห่งประเทศอังกฤษในเดือนหน้า
GBP/USD was up 0.31% at 1.3176 by 04.50 AM ET (08:50 AM GMT) from around 1.3122 ahead of the report.
">GBP/USD เพิ่มขึ้น 0.31% ที่ 1.3176 จุด ณ. เวลา 04.50 น. ตามเวลามาตรฐานตะวันออก (08:50 GMT) จากระดับก่อนหน้ารายงานที่ 1.3122
0.4% in the three months to September, up from 0.3% in the previous quarter.">สำนักงานสถิติแห่งชาติรายงานว่าผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศขยายตัวในช่วง 3 เดือนแรกของเดือนกันยายนเพิ่มขึ้นจาก 0.3% ในไตรมาสก่อนหน้าเป็น0.4% ในขณะที่นักเศรษฐศาสตร์คาดว่าจะขยายตัวต่อเนื่องที่ 0.3%
1.5% on a year-over-year basis, matching the previous quarter’s growth and above forecasts for an expansion of 1.4%.
">เศรษฐกิจสหราชอาณาจักรขยายตัวขึ้น 1.5% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมา ซึ่งสอดคล้องกับการเติบโตของไตรมาสก่อน และสูงกว่าที่คาดการณ์ไว้ว่าจะขยายตัวที่ 1.4%
0.4% in the three months to September, up from 0.3% in the previous quarter.">สำนักงานสถิติแห่งชาติรายงานว่าภาคบริการขยายตัวได้มากที่สุด ขยายตัวถึง 0.4% ในไตรมาส
ภาคการผลิตกลับมาขยายตัวด้วยยอดผลิตเพิ่มขึ้น 1.0% แต่กิจกรรมการก่อสร้างหดตัว 0.7% ในไตรมาสนี้
การปรับตัวดีขึ้นคาดว่าจะทำให้UK economic growth picked up the third quarter was seen as raising the chances of an interest rate hike by the Bank of England">ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ ปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในเดือนหน้า แต่การขยายตัว 0.4% ยังคงต่ำกว่าอัตราการเติบโตในระยะยาวของสหราชอาณาจักร
EUR/GBP down 0.38% to 0.8922 from around 0.8966 earlier.">เงินยูโรร่วงลงสู่ระดับต่ำสุดในรอบวันต่อปอนด์หลังจากรายงานฉบับนี้โดย EUR/GBP ลดลง 0.38% เหลือ 0.8922 จุดจาก 0.8966 จุดก่อนหน้านี้