Investing.com-- ดุลการค้าของญี่ปุ่นหดตัวน้อยกว่าที่คาดไว้ในเดือนสิงหาคม แม้ว่าการเติบโตทั้งด้านการนำเข้าและการส่งออกจะไม่เป็นไปตามที่คาดไว้ท่ามกลางอุปสงค์ที่ซบเซาและการหยุดชะงักของผลผลิตในประเทศ
ข้อมูลของรัฐบาลเมื่อวันพุธแสดงให้เห็นว่า ดุลการค้า ของประเทศขาดดุล 695,300 ล้านเยน (4,930 ล้านดอลลาร์) ในเดือนสิงหาคม ซึ่งตัวเลขดังกล่าวสูงกว่าที่คาดไว้ที่ 1,380 ล้านล้านเยน แต่เพิ่มขึ้นจากการขาดดุล 628,700 ล้านเยนที่เห็นในเดือนก่อนหน้า
การขาดดุลที่มากขึ้นนั้นเกิดจากตัวเลขของ การส่งออก น้อยกว่าที่คาดไว้ โดยชะลอตัวลงจากเดือนก่อนหน้าอย่างต่อเนื่อง การส่งออกเติบโต 5.6% เมื่อเทียบเป็นรายปี เทียบกับที่คาดไว้ที่ 10% โดยการเติบโตชะลอตัวลงจากการเติบโต 10.2% ที่เห็นในเดือนก่อนหน้า
ค่าเงินเยนที่แข็งค่าขึ้นส่งผลกระทบต่อการส่งออกตลอดเดือนสิงหาคม สาเหตุมาจากท่าที Hawkish มากขึ้นของธนาคารกลางญี่ปุ่นและความคาดหวังในการปรับลดอัตราดอกเบี้ยของสหรัฐฯ ทำให้ค่าเงินเยนแตะระดับสูงสุดในปี 2024 ในเดือนดังกล่าว
ตัวเลขของ การนำเข้า ยังน้อยกว่าที่คาดไว้อย่างมาก โดยการเติบโตชะลอตัวลง แม้ว่าค่าจ้างที่สูงขึ้นจะกระตุ้นให้อุปสงค์ในท้องถิ่นดีขึ้นในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา
การนำเข้าของญี่ปุ่นเติบโต 2.3% ซึ่งน้อยกว่าที่คาดไว้ว่าจะเพิ่มขึ้น 13.4% และชะลอตัวลงอย่างรวดเร็วจากการเพิ่มขึ้น 16.6% ที่เห็นในเดือนก่อนหน้า
ตัวเลขการนำเข้าที่อ่อนแอทำให้เกิดข้อสงสัยว่าอุปสงค์ในประเทศจะดีขึ้นเพียงใดจากค่าจ้างที่สูงขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่ประเทศนี้ต้องเผชิญกับแนวโน้มเงินฝืดที่ยืดเยื้อในช่วงสองปีที่ผ่านมา