วันพุธที่ 18 พฤศจิกายน 2026 — Repligen Corporation (RGEN) ใช้เวที Jefferies Global Healthcare Conference เพื่อสรุปผลการดําเนินงานในปีนี้ที่มีความหลากหลาย โดยความอ่อนแอในบางส่วนของธุรกิจกรองและอุปกรณ์ถูกชดเชยด้วยการเติบโตอย่างแข็งแกร่งของธุรกิจโปรตีน การปรับตัวดีขึ้นของโมดาลิตีใหม่ และแผนการขยายธุรกิจระยะยาวที่ใหญ่ขึ้น
ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Olivier กล่าวว่าบริษัทยังคงอยู่ในเส้นทางที่จะขยายขนาดเป็นสองเท่าระหว่างปี 2025 ถึง 2030 แม้ว่าการเติบโตในปี 2026 จะชะลอตัวลงจากปีที่แล้ว ฝ่ายบริหารชี้ให้เห็นถึงความล่าช้าในการใช้จ่ายด้านทุนที่เกิดจากนโยบาย แรงกดดันจากธุรกิจยีนบําบัด และการฟื้นตัวที่ยังไม่สม่ําเสมอในบางธุรกิจ พร้อมทั้งเน้นย้ําถึงคําสั่งซื้อที่แข็งแกร่ง ผลประโยชน์จากการรวมกิจการ BioLife และโอกาสการฟื้นตัวในปี 2027
ประเด็นสําคัญ
- Repligen Corporation คาดการณ์การเติบโตที่ 12.5% ที่จุดกึ่งกลางสําหรับปี 2026 ลดลงจาก 16% ในปี 2025 ส่วนใหญ่เนื่องจากการใช้จ่ายด้านอุปกรณ์ที่ล่าช้าและแรงกดดันจากเส้นใยกลวงที่เชื่อมโยงกับโปรแกรมยีนบําบัดหนึ่งรายการ
- ธุรกิจโปรตีนยังคงเป็นจุดแข็ง โดยเติบโต 30% นับตั้งแต่ต้นปี และคาดการณ์การเติบโตในระดับกลางสิบกว่าเปอร์เซ็นต์สําหรับทั้งปี แม้จะมีฐานเปรียบเทียบที่สูง
- ฝ่ายบริหารคาดว่าปี 2027 จะแข็งแกร่งขึ้น โดยได้รับแรงหนุนจากการฟื้นตัวของการใช้จ่ายด้านทุน การเติบโตต่อเนื่องในโมดาลิตีใหม่ และผลงานปีแรกจากการเข้าซื้อกิจการ BioLife
- บริษัทตั้งเป้าอัตราการเติบโตทบต้นต่อปี (CAGR) ที่ 15% ตั้งแต่ปี 2025 ถึง 2030 และอัตรากําไร EBITDA ที่ 30% ภายในปี 2030
- Repligen Corporation วางแผนที่จะลงทุนใหม่ในด้านการขาย บริการ IT, AI และการวิจัยและพัฒนา แทนที่จะพึ่งพาเพียงการขยายอัตรากําไร
ผลประกอบการและแนวโน้ม
Repligen Corporation กล่าวว่าแนวโน้มจุดกึ่งกลางปี 2026 คาดการณ์การเติบโตที่ 12.5% เทียบกับการเติบโต 16% ในปี 2025 ฝ่ายบริหารกล่าวว่าอัตราที่ชะลอตัวลงสะท้อนถึงสภาพแวดล้อมการใช้จ่ายด้านทุนที่ยากลําบากและแรงฉุดเฉพาะในเส้นใยกลวงที่เชื่อมโยงกับโปรแกรมยีนบําบัด
- แนวโน้มการเติบโตจุดกึ่งกลางปี 2026: 12.5%
- การเติบโตปี 2025: 16%
- อัตรากําไรขั้นต้น: คาดว่าจะเพิ่มขึ้นมากกว่า 100 basis points สําหรับปีนี้ สูงกว่าเป้าหมายของบริษัท
- อัตรากําไรจากการดําเนินงาน: คาดว่าจะปรับตัวดีขึ้นประมาณ 240 basis points เทียบกับเป้าหมายเดิมที่ 150 basis points
- เป้าหมายปี 2030: อัตรากําไร EBITDA ที่ 30%
- แผนปี 2025 ถึง 2030: CAGR 15% เพื่อขยายขนาดบริษัทเป็นสองเท่า
Olivier กล่าวว่าบริษัทยังคงมุ่งมั่นต่อการเติบโตระยะยาว "เราได้กล่าวไว้ว่าเราจะขยายขนาดบริษัทเป็นสองเท่าในช่วงห้าปีข้างหน้าระหว่างปี 2025 ถึง 2030 ซึ่งหมายความว่า CAGR เฉลี่ยที่ 15% นั่นเป็นอีกวิธีหนึ่งในการมองเรื่องนี้" เขากล่าว
ธุรกิจกรองเผชิญแรงกดดัน แต่แนวโน้มคําสั่งซื้อดีขึ้น
ธุรกิจกรองยังคงเป็นแฟรนไชส์ที่ใหญ่ที่สุดของ Repligen Corporation โดยมีตลาดที่บริษัทประเมินมูลค่าไว้ที่ 7,000 ถึง 8,000 ล้านดอลลาร์ ธุรกิจแบ่งออกเป็นห้าส่วน ได้แก่ ATF process intensification, hollow fiber cassettes, flat sheet cassettes, fluid management และ downstream hardware
ฝ่ายบริหารกล่าวว่าสามส่วนของพอร์ตโฟลิโอมีผลงานอ่อนแอในปีนี้:
- ATF เผชิญแรงกดดันจากลูกค้าสําคัญสองรายที่ระบุในเดือนกุมภาพันธ์ 2026
- Hollow fiber ได้รับผลกระทบจากการหยุดชะงักของโปรแกรมยีนบําบัดเฉพาะรายการหนึ่ง
- Downstream hardware ถูกชะลอโดยการฟื้นตัวของการใช้จ่ายด้านทุนที่ต่ํากว่าที่คาดไว้
ในขณะเดียวกัน fluid management และ flat sheet cassettes มีผลงานที่ดี Repligen Corporation กล่าวว่าไตรมาสที่สามมี "ไตรมาสที่ดีมากในด้านคําสั่งซื้อ" ซึ่งเชื่อว่าจะเป็นรากฐานสําหรับปี 2027 ที่แข็งแกร่งขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากการใช้จ่ายด้านทุนกลับสู่ภาวะปกติ
ฝ่ายบริหารกล่าวว่าธุรกิจกรองมีประวัติการเติบโตในระดับต่ําสองหลัก และอาจเคลื่อนไปสู่ระดับกลางสิบกว่าเปอร์เซ็นต์เมื่อเวลาผ่านไป เป้าหมายระยะยาวของบริษัทคือ CAGR 15% ทั่วทั้งธุรกิจตั้งแต่ปี 2025 ถึง 2030
ธุรกิจโปรตีนยังคงโดดเด่น
แฟรนไชส์โปรตีนได้กลายเป็นหนึ่งในธุรกิจที่แข็งแกร่งที่สุดของ Repligen Corporation นับตั้งแต่ต้นปี เติบโต 30% และบริษัทคาดว่าจะเติบโตในระดับกลางสิบกว่าเปอร์เซ็นต์สําหรับทั้งปี แม้จะเทียบกับฐานที่เติบโต 30%
ฝ่ายบริหารแบ่งธุรกิจออกเป็นสามปัจจัยหลัก:
- ข้อตกลง Ecolab ที่เพิ่งได้รับการต่ออายุและปัจจุบันรวมการรับประกันปริมาณ
- การพัฒนาและผลิต resin ที่เป็นกรรมสิทธิ์ โดยได้รับการสนับสนุนจากการดําเนินงานผลิต bead ในไต้หวันของ Repligen Corporation
- ผลิตภัณฑ์ growth factor ที่ได้รับความช่วยเหลือจากกระบวนการความหนาแน่นของเซลล์สูง
Olivier กล่าวว่าบริษัทสามารถพัฒนาและเปิดตัว resin ใหม่ได้ในสามถึงหกเดือน เทียบกับสามถึงห้าปีสําหรับคู่แข่งโดยตรง เขากล่าวว่าไปป์ไลน์รวมโครงการ resin หลายรายการที่มีศักยภาพรายได้หลายสิบล้านดอลลาร์ในระยะกลาง
ความร่วมมือกับ Ecolab ที่ลงนามครั้งแรกในปี 2022 ได้รับการต่ออายุแม้ว่าจะยังมีหลายปีเหลืออยู่ในสัญญาเดิม ฝ่ายบริหารกล่าวว่าการต่ออายุสะท้อนถึงความสัมพันธ์ที่เป็นประโยชน์ร่วมกันและเพิ่มการมองเห็นฐานรายได้มากขึ้น
Repligen Corporation ยังกล่าวอีกว่าธุรกิจโปรตีนอาจยังคงไม่สม่ําเสมอจากไตรมาสสู่ไตรมาส โดยคาดว่าไตรมาสที่สี่ของปี 2026 จะต่ํากว่าสามไตรมาสก่อนหน้าเล็กน้อย
ธุรกิจอุปกรณ์รอการฟื้นตัวของการใช้จ่าย
Repligen Corporation กล่าวว่าธุรกิจอุปกรณ์ซึ่งคิดเป็นประมาณ 20% ของยอดขายทั้งหมด คาดว่าจะทรงตัวสําหรับปี 2026 ทั้งปี ฝ่ายบริหารกล่าวว่าหากการใช้จ่ายด้านทุนกลับสู่ภาวะปกติ อาจเพิ่มการเติบโตโดยรวมได้ประมาณ 2.5 เปอร์เซ็นต์พอยต์ ทําให้บริษัทเติบโตใกล้เคียง 15% แทนที่จะเป็น 12.5%
Olivier โทษการฟื้นตัวที่ช้าลงต่อสิ่งที่เขาเรียกว่า "MFN digestion" ซึ่งเป็นความไม่แน่นอนด้านนโยบายที่ทําให้ลูกค้าอยู่ในโหมดรอดูสถานการณ์ เขากล่าวว่าผู้ซื้อหลายรายต้องการความชัดเจนว่าควรมุ่งเน้นเฉพาะตลาดสหรัฐฯ หรือรักษากลยุทธ์ระดับโลกที่สมดุลมากขึ้น
เขายังกล่าวเพิ่มเติมว่ายุโรปแทบไม่มีการลงทุนเลยเป็นเวลา 15 ถึง 18 เดือน และอาจถึงเวลาสําหรับการฟื้นตัว บริษัทยังกล่าวอีกว่าวงจรการอัปเกรดได้ยืดออกจากสามปีปกติเป็นสี่ปีหรือมากกว่า ก่อให้เกิดอุปสงค์ที่สะสม
"เหตุผลที่ผมรู้สึกสบายใจและมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับการฟื้นตัวในขณะนี้คือ ประการแรก การเลือกตั้งกลางเทอมได้เกิดขึ้นแล้ว... ผู้คนเพียงแค่ต้องเข้าใจว่าพวกเขาต้องไป 100% สหรัฐฯ หรือสามารถรักษาความสมดุลในการตัดสินใจได้มากขึ้น" Olivier กล่าว
ฝ่ายบริหารกล่าวว่า "มองโลกในแง่ดีมากเกี่ยวกับอุปกรณ์ทุน" และคาดว่าจะเกิดผลกระทบแบบก้อนหิมะเมื่อการใช้จ่ายกลับมา เนื่องจากระยะเวลาการส่งมอบที่ยาวนานขึ้นทําให้ลูกค้าต้องสั่งซื้อเร็วขึ้น
โมดาลิตีใหม่แสดงการฟื้นตัว
Repligen Corporation กล่าวว่าธุรกิจโมดาลิตีใหม่ฟื้นตัวติดต่อกันสองไตรมาส ไม่รวมแรงฉุดจากโปรแกรมยีนบําบัดหนึ่งรายการ หากไม่รวมแรงกดดันดังกล่าว บริษัทกล่าวว่าการเติบโตอยู่ที่ประมาณ 10% ในช่วงสองไตรมาสที่ผ่านมา
- การเติบโตของ cell therapy ในไตรมาสที่สาม: มากกว่า 30%
- การเติบโตของ gene therapy ไม่รวมปัญหาโปรแกรมเฉพาะ: มากกว่า 25%
- การเปิดรับโมดาลิตีใหม่ในกลุ่มลูกค้า: มากกว่า 50%
- ส่วนแบ่ง cell therapy ในกลุ่มลูกค้า: ประมาณ 25%
ฝ่ายบริหารกล่าวว่าลูกค้าไม่ได้สูญเสียความเชื่อมั่นในโมดาลิตีใหม่ แม้จะมีแรงกดดันด้านเงินทุนของบริษัทไบโอเทค โดยกล่าวว่าบริษัทส่วนใหญ่ยังคงดําเนินโปรแกรมต่อไปและในบางกรณีได้เพิ่มความมุ่งมั่น
บริษัทยังชี้ให้เห็นถึงการผสมผสานการอนุมัติในปี 2026 ที่ผิดปกติ โดยมีการอนุมัติหกรายการในโมดาลิตีใหม่และหกรายการใน monoclonal antibodies ฝ่ายบริหารกล่าวว่านี่อาจเป็นจุดเริ่มต้นของคลื่นการอนุมัติที่ใหญ่ขึ้นสําหรับโมดาลิตีใหม่ในช่วงหลายปีข้างหน้า
ดีล BioLife เพิ่มขนาดและผลประโยชน์ร่วม
Repligen Corporation ปิดการเข้าซื้อกิจการ BioLife ประมาณหนึ่งเดือนก่อนการประชุม ฝ่ายบริหารกล่าวว่าการเยี่ยมชมสถานที่ในเมือง Indianapolis และ Seattle ในช่วงแรกทําให้ทีมรู้สึกสบายใจกับดีลมากขึ้น
บริษัทคาดว่าจะมีผลประโยชน์ร่วมมากกว่า 20 ล้านดอลลาร์ในปีแรก ประมาณ 75% ของการประหยัดเหล่านั้นคาดว่าจะมาจากการกําจัดหน้าที่องค์กรที่ซ้ําซ้อน รวมถึงบทบาท CEO และ CFO คู่ขนานและค่าใช้จ่ายบริษัทจดทะเบียนสาธารณะคู่ขนาน ส่วนที่เหลือควรมาจากการปรับปรุงผลผลิตการผลิต หลังจากปัญหาคุณภาพกับถุงส่งผลกระทบต่อผลงาน
ฝ่ายบริหารกล่าวว่าผลประโยชน์ร่วมเชิงพาณิชย์ส่วนใหญ่จะมาจากปีที่สองเป็นต้นไป นอกจากนี้ยังกล่าวว่าดีลดังกล่าวเสริมสร้างตําแหน่งของ Repligen Corporation ใน cell therapy โดยรวมผลิตภัณฑ์ BioLife เช่น biopreservation media, HPL products, CellSeal packaging, thawing equipment และซอฟต์แวร์ Signata เข้ากับเครื่องมือ ATF, fluid management และ process analytics ของ Repligen Corporation เอง
Olivier กล่าวว่าธุรกิจรวมกันอาจนําเสนอพอร์ตโฟลิโอ cell therapy ที่กว้างที่สุดแห่งหนึ่งในตลาด และเปลี่ยนบริษัทจากการขายโซลูชันเฉพาะจุดไปสู่การนําเสนอเวิร์กโฟลว์ที่ครบวงจร
แผนการบริการ จีน และการลงทุนใหม่
ฝ่ายบริหารกล่าวว่า Repligen Corporation กําลังเตรียมลงทุนใหม่ในสี่ด้านในปี 2027 ได้แก่ การขาย บริการ IT และการวิจัยและพัฒนา
- การขาย: โดยเฉพาะในจีน ซึ่งรายได้เติบโตมากกว่า 50% นับตั้งแต่ต้นปีโดยมีผู้จัดการบัญชีเพียงสี่คน
- บริการ: ปัจจุบันคิดเป็น 7% ของยอดขาย เทียบกับมาตรฐานอุตสาหกรรมที่ 10% ถึง 15%
- IT และ AI: ผู้นําแต่ละฝ่ายได้รับการขอให้รวมงาน AI ไว้ในเป้าหมายปี 2027
- R&D: บริษัทตั้งเป้าที่จะเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ห้าถึงสิบรายการต่อปี ซึ่งมากกว่าสองถึงสามเท่าของอัตราของคู่แข่งรายใหญ่
Repligen Corporation กล่าวว่าบริการเป็นกิจกรรมที่มีอัตรากําไรสูงที่สุด แต่ธุรกิจยังคงพัฒนาไม่เต็มที่ บริษัทกล่าวว่าได้เพิ่มส่วนแบ่งของฐานที่ติดตั้งภายใต้บริการขึ้น 38% นับตั้งแต่ต้นปี แม้ว่าจะยังครอบคลุมน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของฐานที่ติดตั้งทั้งหมด
ในจีน ฝ่ายบริหารกล่าวว่าบริษัทต้องการเปลี่ยนจากโมเดลที่พึ่งพาตัวแทนจําหน่ายเป็นหลักไปสู่แนวทางที่ตรงมากขึ้น โดยกล่าวว่าคู่แข่งมักมีพนักงานมากกว่า 100 คนในตลาด ในขณะที่ Repligen Corporation มีผู้จัดการบัญชีเพียงสี่คน
เป้าหมายอัตรากําไรและการจัดสรรทุน
Repligen Corporation กล่าวว่าดีล BioLife อาจช่วยให้บรรลุเป้าหมายอัตรากําไร EBITDA ที่ 30% ได้เร็วกว่าที่วางแผนไว้ แม้กระนั้น ฝ่ายบริหารกล่าวว่ากําลังพิจารณาว่าจะนําผลกําไรบางส่วนไปลงทุนใหม่เพื่อเร่งการเติบโตแทนที่จะมุ่งไปสู่เป้าหมายอัตรากําไรโดยตรง
บริษัทกล่าวว่าการเข้าซื้อกิจการและเลเวอเรจการดําเนินงานของตนเองให้ช่องทางในการเลือกระหว่างการขยายอัตรากําไรที่เร็วขึ้นและการลงทุนใหม่ที่เชิงรุกมากขึ้น โดยกล่าวว่าสภาพแวดล้อมตลาดปัจจุบันสนับสนุนการใช้จ่ายเพื่อการเติบโตมากขึ้น โดยเฉพาะในจีน บริการ IT และ R&D
ฝ่ายบริหารยังกล่าวอีกว่า AI อาจลดความจําเป็นในการเพิ่มจํานวนพนักงานแม้ว่าบริษัทจะขยายขนาดเป็นสองเท่าในช่วงหลายปีข้างหน้า
ไฮไลต์จากช่วงถามตอบ
ในช่วงถามตอบ นักวิเคราะห์กดดันฝ่ายบริหารเกี่ยวกับการเติบโตของธุรกิจกรอง ระยะเวลาของอัตรากําไร ความทนทานของโปรตีน การใช้จ่ายด้านทุน และดีล BioLife
- เกี่ยวกับธุรกิจกรอง Repligen Corporation กล่
บทความนี้ถูกแปลโดยใช้ความช่วยเหลือจากปัญญาประดิษฐ์(AI) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอ่านข้อกำหนดการใช้งาน









