การบูมของดาต้าเซ็นเตอร์ในยุโรปจะจุดประกายการฟื้นตัวของพลังงานนิวเคลียร์หรือไม่?
เมื่อวันอังคารที่ 22 ก.ย. 2026 Elanco Animal Health (ELAN) ได้ใช้เวที Bank of America Global Healthcare Conference เพื่อนําเสนอแนวทางการเติบโตอย่างต่อเนื่อง การสร้างกระแสเงินสดที่แข็งแกร่งขึ้น และการขยายไปป์ไลน์ผลิตภัณฑ์ บริษัทยังยอมรับถึงงานที่ยังต้องดําเนินการต่อไป ได้แก่ การลดหนี้ การขยายกําลังการผลิต และการเปลี่ยนแปลงด้านกฎระเบียบสําหรับผลิตภัณฑ์บางรายการ
ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Jeff Simmons กล่าวว่า Elanco ได้ใช้เวลาสามปีที่ผ่านมามุ่งเน้นการเติบโต นวัตกรรม และการสร้างกระแสเงินสด และกลยุทธ์ดังกล่าวกําลังสะท้อนออกมาในตัวเลขแล้ว เขาชี้ให้เห็นถึงการเติบโตของยอดขายในวงกว้าง สัดส่วนธุรกิจที่สมดุลมากขึ้น และระดับหนี้สินที่ลดลงหลังจากการลดหนี้อย่างต่อเนื่องภายหลังการเข้าซื้อกิจการ Bayer
ประเด็นสําคัญ
- Elanco รายงานการเติบโตในไตรมาสล่าสุดที่ 10% โดยธุรกิจสัตว์ฟาร์มและ Health สัตว์เลี้ยงต่างมีส่วนร่วมประมาณครึ่งหนึ่งเท่ากัน
- บริษัทระบุว่าอัตราส่วนหนี้สินลดลงมาอยู่ที่ประมาณ 3 เท่า โดยมีเป้าหมายที่ประมาณ 2 เท่าภายในสิ้นปี 2025 และ 2.5 เท่าภายในปี 2026
- ฝ่ายบริหารเน้นย้ําถึงผลิตภัณฑ์บล็อกบัสเตอร์ 6 รายการ โครงการในการพัฒนาทางคลินิก 15 โครงการ และแผนการเปิดตัวผลิตภัณฑ์เพิ่มเติมอีก 5 ถึง 6 รายการภายในปี 2031
- ราคาสินค้ากลับมาปรับตัวสูงขึ้นอีกครั้ง ได้รับแรงหนุนจากความแตกต่างทางการแพทย์และการใช้จ่ายด้าน Health สัตว์เลี้ยงที่ยังคงแข็งแกร่ง
- Elanco มองเห็นโอกาสระยะยาวเมื่อตลาด Health สัตว์เติบโตจาก 40 พันล้านดอลลาร์ไปสู่ระดับที่คาดการณ์ไว้ที่ 60 พันล้านดอลลาร์
ผลการดําเนินงานทางการเงินและความคืบหน้าด้านงบดุล
Elanco รายงานว่าไตรมาสล่าสุดมีการเติบโต 10% โดยแบ่งเท่ากันระหว่างธุรกิจสัตว์ฟาร์มและ Health สัตว์เลี้ยง การเติบโตยังแบ่งเท่ากันระหว่างตลาดสหรัฐฯ และตลาดต่างประเทศ และราคากับปริมาณต่างมีส่วนรับผิดชอบต่อการเพิ่มขึ้นครึ่งหนึ่งเท่ากัน ฝ่ายบริหารอธิบายว่าสัดส่วนดังกล่าวเป็นการเติบโตที่มีคุณภาพสูง
- การเติบโตของราคาในช่วงครึ่งแรกของปี 2024 อยู่ที่ 2% ทั่วทั้งธุรกิจ
- ราคาเร่งตัวขึ้นในเดือน ก.ค. และ ส.ค. 2024
- Elanco คาดว่าการปรับขึ้นราคาจะอยู่ในช่วง 2% ถึง 3%
- บริษัทระบุว่ากําลังสร้างกระแสเงินสดได้มากกว่าช่วงเวลาใดๆ นับตั้งแต่เป็นบริษัทอิสระ
- บริษัทอธิบายว่าหกเดือนแรกของปีเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดสําหรับการสร้างกระแสเงินสดนับตั้งแต่การเข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์และการแยกตัวออกจาก Eli Lilly
บริษัทยังเน้นย้ําถึงการฟื้นฟูงบดุล อัตราส่วนหนี้สินที่เคยอยู่ที่ประมาณ 6 ถึง 7 เท่าในช่วงเวลาของการเข้าซื้อกิจการ Bayer เมื่อหกปีก่อน ปัจจุบันลดลงมาอยู่ที่ประมาณ 3 เท่า Elanco คาดว่าอัตราส่วนหนี้สินจะลดลงมาอยู่ที่ประมาณ 2 เท่าภายในสิ้นปี 2025 ก่อนที่จะปรับขึ้นมาอยู่ที่ประมาณ 2.5 เท่าในปี 2026 เมื่อบริษัทยังคงชําระหนี้และลงทุนในธุรกิจต่อไป
มองไปข้างหน้า Elanco ย้ําถึงอัลกอริทึมทางการเงินระยะหลายปีจนถึงปี 2028:
- การเติบโตของรายได้ระดับกลางหลักเดียว
- การเติบโตของ EBITDA ระดับสูงหลักเดียว
- การเติบโตของ EPS ระดับต่ําสองหลัก
- การสร้างกระแสเงินสดสะสม 1 พันล้านดอลลาร์
- การขยายอัตรากําไรแบบปีต่อปี
ฝ่ายบริหารระบุว่าอัตรากําไรขั้นต้นกําลังเคลื่อนตัวจากระดับกลาง 50% ไปสู่ 60% ในขณะที่อัตรากําไร EBITDA คาดว่าจะเพิ่มขึ้นจากระดับต่ํา 20% ไปสู่ 30% เมื่อเวลาผ่านไป
อัปเดตการดําเนินงานและแรงขับเคลื่อนของผลิตภัณฑ์
การนําเสนอส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่ไปป์ไลน์ผลิตภัณฑ์ของ Elanco และผลการดําเนินงานเชิงพาณิชย์ในช่วงต้นของการเปิดตัวหลายรายการ Simmons กล่าวว่าปัจจุบันบริษัทมีผลิตภัณฑ์บล็อกบัสเตอร์ 6 รายการในช่วงเริ่มต้นของการพาณิชยกรรมในตลาดหลัก ทั้งหมดมีสิ่งที่เขาเรียกว่าความแตกต่างทางการแพทย์ที่ชัดเจน
เขากล่าวว่าบริษัทมี 15 โครงการในการพัฒนาทางคลินิกและไม่มีการสูญเสียโครงการเลยนับตั้งแต่เดือน ธ.ค. Elanco ยังมีเป้าหมายที่จะเปิดตัวผลิตภัณฑ์บล็อกบัสเตอร์เพิ่มเติมอีก 5 ถึง 6 รายการระหว่างนี้จนถึงปี 2031
- Zenrelia ซึ่งเป็นยารักษาโรคผิวหนัง ปัจจุบันถูกใช้เป็นการรักษาแนวแรกโดยสัตวแพทย์มากกว่า 40% เพิ่มขึ้นจากต่ํากว่า 20% เมื่อปีที่แล้ว
- Credelio Quattro ซึ่งเป็นยาฆ่าพยาธิ กลายเป็นผลิตภัณฑ์บล็อกบัสเตอร์ที่เติบโตเร็วที่สุดในประวัติศาสตร์ 71 ปีของ Elanco
- Befrena ซึ่งเป็นโมโนโคลนอลแอนติบอดีสําหรับอาการแพ้ กําลังถูกขยายกําลังการผลิตเพื่อการจัดหาในวงกว้างมากขึ้น
- Experior และผลิตภัณฑ์อื่นๆ ก็เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มการพาณิชยกรรมในช่วงต้นเช่นกัน
Credelio Quattro ได้รับความสนใจเป็นพิเศษ Elanco ระบุว่าผลิตภัณฑ์นี้เข้าถึงคลินิกในสหรัฐฯ มากกว่า 50% แล้ว และสร้างยอดขายมากกว่า 100 ล้านดอลลาร์ แม้ว่าจะยังอยู่ในช่วงต้นของการเจาะตลาด Simmons กล่าวว่ามีความแตกต่าง 4 ด้าน ได้แก่ เป็นยาเม็ดที่มีส่วนผสมออกฤทธิ์ 4 ชนิดเพียงชนิดเดียวสําหรับสุนัข ครอบคลุมพยาธิในวงกว้างรวมถึงพยาธิตืด ฆ่าเห็บได้เร็วกว่าคู่แข่ง และควบคุมพยาธิหัวใจตั้งแต่เดือนแรกแทนที่จะเป็นเดือนที่หก เขากล่าวว่าบริษัทเชื่อว่าอาจกลายเป็นยาที่ใหญ่ที่สุดของ Elanco เท่าที่เคยมีมา
Zenrelia ก็กําลังได้รับความนิยมเช่นกัน Elanco ระบุว่าผลิตภัณฑ์นี้อยู่ใน 44 ถึง 46 ประเทศแล้ว พร้อมฉลากที่สะอาดในตลาดต่างประเทศ ใน Brazil ผลิตภัณฑ์นี้มีส่วนแบ่งตลาดมากกว่า 50% ภายใน 18 เดือน แม้ว่าคู่แข่งจะอยู่ในตลาดมานานกว่าหนึ่งทศวรรษ บริษัทระบุว่าผลิตภัณฑ์นี้เพิ่มคลินิก 400 ถึง 500 แห่งต่อเดือน และกําลังผลิตตลอด 24 ชั่วโมงเพื่อตอบสนองความต้องการ
Elanco ยังกล่าวว่ากําลังดําเนินการปรับปรุงฉลากในสหรัฐฯ สําหรับ Zenrelia บริษัทได้ทําการศึกษาการกระตุ้นภูมิคุ้มกันเสร็จสิ้นแล้ว ลบการกําหนด "ติดเชื้อถาวร" ผ่านข้อมูล PCR และกําลังดําเนินการทดลองอีกครั้งที่คาดว่าจะเสร็จสิ้นภายในสิ้นปี 2024 หากสําเร็จ การเปลี่ยนแปลงฉลากอาจตามมาในช่วงกลางปี 2027
Befrena ยังคงมีข้อจํากัดด้านอุปทาน แต่ Elanco ระบุว่าความต้องการแข็งแกร่ง บริษัทระบุว่าสัตวแพทย์ในสหรัฐฯ ที่ทําการสํารวจ 85% แสดงความต้องการผลิตภัณฑ์นี้ทันที บริษัทกําลังย้ายการผลิตจากไบโอรีแอคเตอร์ขนาด 200 ลิตร ไปสู่ 2,000 ลิตร และจากนั้นเป็น 5,000 ลิตร โดยคาดว่าจะมีอุปทานเต็มในช่วงครึ่งแรกของปี 2025 ฝ่ายบริหารระบุว่าผลิตภัณฑ์นี้ควรกลายเป็นตัวขับเคลื่อนการเติบโตที่สําคัญในสหรัฐฯ ในปี 2027
บริบทของตลาดและอํานาจในการกําหนดราคา
Elanco โต้แย้งว่าอํานาจในการกําหนดราคาของบริษัทดีขึ้นเพราะผลิตภัณฑ์มีความแตกต่าง และเพราะเจ้าของสัตว์เลี้ยงยังคงยินดีจ่ายเงินเพื่อ Health สัตว์ Simmons อ้างถึงการสํารวจเจ้าของสัตว์เลี้ยง 1,400 รายในสหรัฐฯ เมื่อปลายเดือน พ.ค. โดยระบุว่า 86% กล่าวว่าจะใช้จ่ายเท่าเดิมหรือมากขึ้นด้าน Health
- Elanco ระบุว่าผู้บริโภคกําลังลดการใช้จ่ายด้านอาหาร อาหารเสริม และสินค้าคงทน แต่ไม่ใช่ด้าน Health
- ฝ่ายบริหารระบุว่าไม่มีสงครามราคาในวงกว้างในตลาด
- การส่งเสริมการขายแบบเจาะจงพบได้บ่อยขึ้น โดยเฉพาะในคลินิกสัตวแพทย์ขององค์กร
- Elanco ระบุว่ากลยุทธ์การกําหนดราคาของบริษัทขับเคลื่อนด้วยผลิตภัณฑ์ ไม่ใช่ช่องทาง
บริษัทระบุว่าอุตสาหกรรม Health สัตว์กําลังขยายตัวจากประมาณ 40 พันล้านดอลลาร์ในปัจจุบันไปสู่ระดับที่คาดการณ์ไว้ที่ 60 พันล้านดอลลาร์ บริษัทยังระบุว่าตลาดสัตว์เลี้ยงคิดเป็นประมาณ 40% ของอุตสาหกรรม ในขณะที่สัตว์ฟาร์มคิดเป็นประมาณ 60%
Elanco อธิบายว่าตลาดในวงกว้างยังอยู่ในช่วงต้นของวัฏจักรการเติบโต Simmons กล่าวว่าบริษัทอยู่ที่ "100 ล้านดอลลาร์ในตลาดมูลค่า 2,500 ล้านดอลลาร์" ในด้านโรคผิวหนัง และ "150 ล้านดอลลาร์ในตลาด broad spectrum endectocide มูลค่า 2,000 ล้านดอลลาร์" ในด้านยาฆ่าพยาธิ ซึ่งบ่งชี้ว่ายังมีพื้นที่สําหรับการเติบโตอีกมาก
ธุรกิจสัตว์ฟาร์ม: แข็งแกร่งกว่าที่คาด
สัตว์ฟาร์มเป็นจุดเน้นสําคัญ Elanco ระบุว่าส่วนงานนี้เติบโต 10% ในปีก่อนหน้า ในขณะที่ Health สัตว์เลี้ยงเติบโต 5% ซึ่งเป็นครั้งแรกในรอบ 30 ปีที่สัตว์ฟาร์มเติบโตเกินกว่า Health สัตว์เลี้ยง บริษัทระบุว่าวัวเติบโต 17% ในไตรมาสล่าสุด
ฝ่ายบริหารระบุว่าธุรกิจสัตว์ฟาร์มได้รับประโยชน์จากความต้องการโปรตีน แนวโน้มฝูงสัตว์ และการมุ่งเน้นที่แข็งแกร่งขึ้นด้านผลผลิตและความยั่งยืน บริษัทระบุว่าจํานวนไก่เพิ่มขึ้น 3% และจํานวนโคนมเพิ่มขึ้น 4% ในขณะที่ความต้องการโปรตีนในวงกว้างได้รับการสนับสนุนจากแนวโน้มสุขภาพของผู้บริโภค ประชากรสูงอายุ และการใช้ยา GLP-1 มากขึ้น
- Elanco ระบุว่าผู้บริโภคมากกว่า 80% ต้องการโปรตีนมากขึ้น
- บริษัทระบุว่าประชากรอายุมากกว่า 60 ปีจะเพิ่มขึ้น 25% ภายในสิ้นทศวรรษ
- บริษัทระบุว่าผู้ใช้ยา GLP-1 บริโภคโปรตีนจากสัตว์มากกว่าผู้ไม่ใช้ 30% ถึง 50%
- บริษัทเน้นย้ําถึงความท้าทายด้านอัตราการตายและการเจ็บป่วย 20% ในสัตว์ฟาร์มว่าเป็นโอกาสด้าน Health
Elanco ยังระบุว่ากําลังขยายออกไปนอกเหนือจากการมุ่งเน้นด้านยาปฏิชีวนะในอดีต ไปสู่วัคซีน เอนไซม์ และโปรตีน บริษัทระบุว่าวัคซีนคิดเป็นประมาณ 60% ของตลาดสัตว์ฟาร์ม ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ Elanco มีสัดส่วนต่ํากว่าดัชนี บริษัทระบุว่ากําลังสร้างขีดความสามารถในด้านนี้ รวมถึงผ่านการวิจัยและพัฒนาและการเข้าซื้อกิจการ เช่น AHV International ในฮอลแลนด์ ซึ่งเป็นบริษัท Health โภชนาการสําหรับวัว
บริษัทยังชี้ให้เห็นถึงผลิตภัณฑ์ด้านสิ่งแวดล้อมที่บริษัทระบุว่าสามารถลดแอมโมเนียและมีเทนจากวัวในขณะที่ปรับปรุงผลผลิต บริษัทประเมินว่าตลาดผลผลิตด้านสิ่งแวดล้อมอาจมีมูลค่า 2,000 ล้านดอลลาร์ถึง 4,000 ล้านดอลลาร์
Health สัตว์เลี้ยง: พฤติกรรมการซื้อที่เปลี่ยนแปลง
ในด้าน Health สัตว์เลี้ยง Elanco ระบุว่าตลาดกําลังเปลี่ยนแปลงเมื่อเจ้าของซื้อผลิตภัณฑ์ออนไลน์และนอกคลินิกสัตวแพทย์มากขึ้น บริษัทระบุว่าหนึ่งในสามของตลาดสัตว์เลี้ยงคือร้านค้าปลีกสัตว์เลี้ยง และหนึ่งในสามของเจ้าของสัตว์เลี้ยงไม่ได้ไปพบสัตวแพทย์เลย แต่ซื้อผลิตภัณฑ์ที่ไม่ต้องมีใบสั่งยาแทน
- การสั่งซื้อออนไลน์กําลังเติบโตเร็วประมาณสองเท่าของการซื้อในคลินิก
- จํานวนสุนัขและแมวในสหรัฐฯ ทรงตัว
- ประมาณ 70% ของลูกสุนัขใหม่อยู่นอกสหรัฐฯ
- เจ้าของสัตว์เลี้ยงมีความรู้และตระหนักรู้มากกว่าเดิม
Elanco ระบุว่าต้องการอยู่ในช่องทางที่เจ้าของสัตว์เลี้ยงซื้อสินค้า ในขณะที่ยังคงให้สัตวแพทย์เป็นศูนย์กลางของการดูแล ซึ่งหมายถึงการทํางานผ่านคลินิก ร้านค้าปลีกที่ไม่ต้องมีใบสั่งยา ช่องทางออนไลน์ และการแพทย์ทางไกล บริษัทระบุว่าเป็นซัพพลายเออร์ Health สัตว์อันดับหนึ่งในแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซหลัก เช่น Chewy, Amazon และ Walmart ซึ่งทําให้มีการเข้าถึงที่กว้างขึ้นในส่วนของตลาดที่ไวต่อราคา
ฝ่ายบริหารระบุว่าคลินิกสัตวแพทย์ขององค์กรคิดเป็นสัดส่วนน้อยกว่าหนึ่งในสามของคลินิก 30,000 แห่งในสหรัฐฯ บริษัทอธิบายว่าช่องทางนี้เป็นโอกาส แต่ไม่ใช่ข้อกําหนดระยะสั้นสําหรับการเติบโต ลําดับความสําคัญที่ใหญ
บทความนี้ถูกแปลโดยใช้ความช่วยเหลือจากปัญญาประดิษฐ์(AI) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอ่านข้อกำหนดการใช้งาน








