ธนาคารกลางยุโรป (ECB) กําลังเผชิญกับช่วงที่ท้าทายในความพยายามที่จะควบคุมอัตราเงินเฟ้อที่สูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคบริการ Isabel Schnabel สมาชิกคณะกรรมการ ECB เน้นย้ําถึงความยากลําบากในการให้สัมภาษณ์ที่เผยแพร่เมื่อวันศุกร์ Schnabel เน้นย้ําถึงลักษณะที่ดื้อรั้นของการเติบโตของราคาบริการว่าเป็นอุปสรรคสําคัญในการบรรลุเป้าหมายเงินเฟ้อของ ECB
Schnabel แสดงการมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับอัตราเงินเฟ้อที่สอดคล้องกับเป้าหมาย 2% ของ ECB ในปีหน้า แต่เธอยอมรับความซับซ้อนที่เกี่ยวข้องกับช่วงสุดท้ายนี้ "เรายังคงคาดว่าอัตราเงินเฟ้อจะค่อยๆ มาบรรจบกันสู่เป้าหมาย 2% ของเราในช่วงปีหน้า" Schnabel กล่าวระหว่างการให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ Frankfurter Allgemeine Zeitung รายวันของเยอรมัน เธอตั้งข้อสังเกตเพิ่มเติมว่า "อัตราเงินเฟ้อด้านบริการอย่างต่อเนื่องแสดงให้เห็นว่า 'ไมล์สุดท้าย' ของการต่อสู้กับอัตราเงินเฟ้อนั้นยากเป็นพิเศษ"
การต่อสู้อย่างต่อเนื่องของ ECB กับอัตราเงินเฟ้อเน้นย้ําถึงความท้าทายทางเศรษฐกิจในวงกว้างที่ธนาคารกลางทั่วโลกต้องเผชิญในขณะที่พวกเขาพยายามสร้างสมดุลระหว่างการเติบโตกับเสถียรภาพของราคา การคงอยู่ของอัตราเงินเฟ้อในภาคบริการชี้ให้เห็นว่าแม้ว่าจะมีความคืบหน้า แต่การเดินทางสู่ระดับเงินเฟ้อที่ลดลงยังคงยากลําบาก คํากล่าวของ Schnabel เป็นเครื่องเตือนใจถึงความมุ่งมั่นของ ECB ต่ออาณัติ แม้ว่าจะนําทางความซับซ้อนของภูมิทัศน์ทางเศรษฐกิจที่ไม่แน่นอนก็ตาม
รอยเตอร์มีส่วนร่วมในบทความนี้บทความนี้ถูกแปลโดยใช้ความช่วยเหลือจากปัญญาประดิษฐ์(AI) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอ่านข้อกำหนดการใช้งาน