การผลิตภาคอุตสาหกรรมของญี่ปุ่นลดลงอย่างมากในเดือนที่แล้ว โดยลดลง 3.3% ในเดือนสิงหาคม ตามรายงานของกระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรม (METI)
การลดลงนี้เกินความคาดหมายของตลาด ซึ่งคาดการณ์ว่าจะลดลง 0.9% เล็กน้อย ภาวะเศรษฐกิจถดถอยส่วนใหญ่เกิดจากการหยุดชะงักที่เกิดจากพายุไต้ฝุ่น Shanshan ซึ่งส่งผลกระทบต่อการผลิตยานยนต์ และยอดขายรถยนต์ในสหรัฐฯ ที่ซบเซา
ผลผลิตยานยนต์ลดลง 10.6% จากเดือนก่อนหน้า ยกเว้นญี่ปุ่นจากการหยุดการผลิตเนื่องจากพายุไต้ฝุ่นและเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการรับรองที่นําไปสู่การระงับสามรุ่นในญี่ปุ่น นอกจากนี้ เครื่องจักรการผลิต รวมถึงอุปกรณ์ผลิตชิป ลดลง 18.7% เมื่อเทียบเป็นรายเดือน โดยการส่งออกไปยังไต้หวันลดลงอย่างเห็นได้ชัด
แม้จะมีแนวโน้มในปัจจุบัน แต่ผู้ผลิตที่สํารวจโดย METI คาดการณ์ว่าผลผลิตจะเพิ่มขึ้น 2.0% ในเดือนกันยายน และเพิ่มขึ้น 6.1% ในเดือนตุลาคม อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ METI แนะนําว่าการคาดการณ์เหล่านี้มีแนวโน้มที่จะมองโลกในแง่ดีมากกว่าผลลัพธ์จริง พวกเขายังระบุด้วยว่าแม้จะมีการเติบโตที่คาดการณ์ไว้ในเดือนกันยายน แต่ผลผลิตสําหรับไตรมาสกรกฎาคม-กันยายนก็น่าจะยังคงต่ํากว่าไตรมาสที่สอง
ยอดค้าปลีกของญี่ปุ่นในเดือนสิงหาคมมีแนวโน้มในเชิงบวก โดยเพิ่มขึ้น 2.8% จากเดือนเดียวกันของปีก่อนหน้า ซึ่งสูงกว่าที่คาดการณ์ไว้ว่าญี่ปุ่นจะเพิ่มขึ้น 2.3% เมื่อเปรียบเทียบเมื่อเทียบเป็นรายเดือน ยอดค้าปลีกในเดือนสิงหาคมเพิ่มขึ้น 0.8% หลังจากเพิ่มขึ้น 0.2% ในเดือนกรกฎาคม
ไตรมาสที่สองของปีเศรษฐกิจญี่ปุ่นขยายตัว 2.9% ต่อปี โดยญี่ปุ่นเพิ่มขึ้นจากค่าจ้างที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องและการใช้จ่ายของผู้บริโภค รายจ่ายด้านทุนเพิ่มขึ้น แต่ความกังวลเกี่ยวกับอุปสงค์ที่อ่อนแอจากจีนและการชะลอตัวของการเติบโตของสหรัฐฯ เป็นความท้าทายสําหรับเศรษฐกิจที่ขับเคลื่อนด้วยการส่งออกของญี่ปุ่น
รอยเตอร์มีส่วนร่วมในบทความนี้
บทความนี้ถูกแปลโดยใช้ความช่วยเหลือจากปัญญาประดิษฐ์(AI) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอ่านข้อกำหนดการใช้งาน